구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기! (복건성 3-3호)
중국정복여행기/복건, 대만

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기!

 

(복건성 3-3)

 

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기▲ 구랑위에서 바라본 샤먼 해안의 야경

 

 

구랑위(鼓浪屿)의 아름다운 밤

 

구랑위(鼓浪屿) 여행 첫 째날, 한가로이 해변가를 돌면서 구석구석 골목들을 누비니 어느덧 하늘이 어두워졌다. 구랑위 밤은 여전히 여행자들로 붐볐다. 아름다운 구랑위의 야경을 가족, 연인, 친구와 함께 즐기기 위해서 사람들이 많은가 보다. 그 중 특히 연인의 비율이 많음을 느낀다. 어딜 둘러봐도 둘 이상이지 나같이 혼자는 없다 -

그나저나 샤먼(厦门 하문)의 야경은 상상이상이다. 상해 홍콩의 야경과는 다른 매력이 있었다. 이럴 땐 해변가 벤치에 앉아 여유를 즐기는 것은 어떨까? 혼자도 좋지만 마음이 맞는 사람과 함께 오시라 말하고 싶다.

 

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기▲ 뭐하는겨?ㅋ

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기▲ 서로 구랑위의 야경을 배경으로 사진을 찍어주는 커플

 

▲ 이런!

 

▲ 구랑위엔 컨더지 KFC, 마이당라오 맥도날드가 있다는 사실!

 

▲ 물론 은행도 종류별로 있다.

 

▲ 한시간이 넘게 비누방울 터트리기를 즐기던 아이

 

▲ 여태 본 신화서점 중 가장 예뻤다

 

▲ 롱토우루(龙头路 용두로)에는 맛집이 모여있다.

 

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당)  교회

 

다음날, 처음엔 몰랐었는데 구랑위(鼓浪屿)에 교회가 있는 것이 아닌가? 원래 교회가 있는 줄 모르고 일광암(日光岩)에 오른 후 샤먼따쉐(门大学 하문대학)에 갈 예정이었지만, 문을 나서고 길을 걷다 교회 앞에 서게 되었다. 더구나 이 교회는 중국 중점 문물로 지정된 역사 깊은 곳이었고 이름은 성부와 성자 성령이 하나임을 뜻하는 산이탕(三一堂 삼일당) 삼위일체 교회였다.

 

 

▲ 교회에 이끌려 가는 중 ㅋ

 

▲ 삼일당 교회 주일에 이렇게 대문이 활짝 열려있다.

 

▲ 주는 좋은 목자시니라.

 

 

예전부터 여행 중 만난 중국 교회의 모습을 소개하고 싶었었는데 여행지에선 찾아보기 힘들었다. 내가 이곳에 서게 된 건 우연이 아닐 것이다. 교회에 들어서니 때마침 예배가 시작되려고 했다. 큰 교당이었지만 교인들이 꽉 차 앉을 자리도 거이 없을 정도. 나처럼 여행객 들이 많아 그런가 싶었지만 그렇지도 않았다 대부분이 주변에 사는 분들로 보인다중국 표준어 푸통화(普通 보통화)과 사투리 민난위(闽南语 민남어)로 통역이 되어 예배가 진행 된고 있다는 점이 특이하다.ㅋ 같은 나라에서도 통역이 필요한 예배라니, 가끔 어려운 성어(成语)같은 말은 번역하기가 힘든지 통역의 어려움 때문에 재미난 상황이 여러 번 발생하기도 했다.

 

 

 

▲ 하문의 젊은 청년들

 

 

 

은혜로운 성가대 찬양이 끝나고 목사님이 나와 그리스도는 무엇인가?(基督徒, 许人也?)라는 제목으로 설교를 하셨다. 참된 그리스도인의 모습이 무엇인지 다시 생각해보게 되는 시간이었다.

 

 

▲ 중국 표준어 푸통화(普通话 보통화)과 사투리 민난위(闽南语 민남어)로 통역이 되어 예배가 진행 된고 있다는 점이 특이하다.ㅋ

 

▲ 단체 찬양은 표준어보다 민남어로 부르더라. 찬송가 아래 라틴어로 민남어 발음이 표기되어 있다

 

▲ 예배를 마치고 돌아가는 교인들 정면을 보고 있는 분들은 여행자들 ㅋ

 

 

예배를 마치고

 

예배가 끝나고 구랑위(鼓浪屿)를 마저 돌아다니며 사진을 찍는다. 길을 잃어 주변을 살피는데 바로 발견한 곳이 구랑위의 교인들이 묻힌 공동묘지이다. 지금은 따로 문화제 보존 차원에서 관리를 받고 있는 장소였다. 중국 땅에 이런 오래된 교인들의 공동 묘지가 있을 줄 꿈에도 몰랐는데 정말 놀랍다. 내가 이 곳에 온건 분명 이끌림이 있었기 때문이리라.

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기▲ 구랑위의 교인들이 묻힌 공동묘지

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기

 

구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기


구랑위(鼓浪屿) 산이탕(三一堂 삼일당) 교회에서 예배드리기

다음 호에서는 하문여행의 또 다른 명소 남푸퉈쓰(南佛陀寺)를 소개합니다!


박진심의 중국여행 정복기 朴心的中旅游征服

박진심의 중국여행 정복기 프롤로그, 모든 글 보기(하단 위치)


간쑤·광둥·구이저우·랴오닝·산둥·산시
[山西]·산시[陝西]·쓰촨·안후이·윈난·장시·장쑤·저장·지린·칭하이·푸젠·하이난·허난·허베이·헤이룽장·후난·후베이·타이완 등 23개 성()과 광시장족·네이멍구·닝샤후이족·시짱(티베트)·신장웨이우얼 등 5개 자치구(自治區), 베이징·상하이·충칭·톈진 등 4개 직할시(直轄市), 마카오·홍콩 등 2개 특별행정구(特別行政區)로 이루어져 있다.

중국 청화대학 중어중문과09학번
대표블로그 :
http://zjlibrary.tistory.com/ (도서,여행관련)
중국판 블로그 :
http://blog.sina.com.cn/woxihuanzhongguo (중한문화관련)
카카오톡 : pokerup5
메일 :pokerup5@gmail.com/@126.com/naver.com/daum.net


 

Favicon of http://blowinginthewind.tistory.com BlogIcon 퐁고 2013.01.19 20:22 신고 URL EDIT REPLY
KFC?! 맥도날드?! 교회?! 제가 알던 중국의 이미지가 이곳에서 점점 사라지고 있네요...
Favicon of http://simglorious.tistory.com BlogIcon 도플파란 | 2013.01.21 07:35 신고 URL EDIT
중국에도 교회가 있어요..ㅎㅎ
2013년 기대하마 2013.01.22 13:02 신고 URL EDIT REPLY
커다란 비누방울 ㅋㅋㅋ
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.02.02 17:46 신고 URL EDIT
ㅋㅋㅋ 아이들이 한 시간정도는 놀던듯..
모코 2013.05.17 15:56 신고 URL EDIT REPLY
그거 아세요? 한국말과 민남어 좀 비슷해요~그래서 저는 한국말 배우기 쉬워요ㅋㅋ
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.05.18 19:37 신고 URL EDIT
정말 그런 거 같더라고요~ 한국 어디 계세요~!@
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.05.18 19:37 신고 URL EDIT
정말 그런 거 같더라고요~ 한국 어디 계세요~!@
모코 2013.05.18 21:10 신고 URL EDIT REPLY
저는 지금 대만에 대학원 다녀요, 한국에 아직 못 가봤거든요~
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.05.18 21:28 신고 URL EDIT
그러시군요~ 샤먼사람이면 대만으로 교환학생 가셨나봐요~ 어떻게 한국어는 잘하세요?
모코 2013.05.18 23:42 신고 URL EDIT REPLY
교환삭생 아니고 정식적으로 대학원을 다녀요. 대학에 가기전에 심심해서 어떤 조선족 선생님한테 조금 배웠던데 오래동안 안 써서 거의다 잊어버렸어요. 지금의 학교에서 한국사람 되게 많아서 적년부터 다시 자기공부를 시작했죠.민남어과 비슷한지 별로 어렵지 않네요.
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.05.18 23:52 신고 URL EDIT
와... 정말 잘하시는 것 같아요 ㅎㅎ 저도 중국어는 쫌 한답니다 한 8년은 배웠으니까요 ㅎㅎ
모코 2013.05.19 13:16 신고 URL EDIT REPLY
好像是清华大学的学生吧,厉害哟~ 本科生还是研究生呢?
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.05.21 19:09 신고 URL EDIT
本科生 呵呵 马上要毕业了。。。
모코 2013.05.25 00:51 신고 URL EDIT REPLY
都快玩遍中国了,赞。要回韩国的吧?
Favicon of http://zjlibrary.tistory.com BlogIcon 박진심 | 2013.06.13 13:56 신고 URL EDIT
我已经在韩国了 嘿嘿
초코송이 2017.03.29 12:17 신고 URL EDIT REPLY
안녕하세요! 제가 이번주에 구랑위를 가는데오
기독교인이라서 교회를 가려고 하는데 예배시간이 몇시인지 알 수 있을까요??
Name
Password
Homepage
Secret
Powered by Daum / Designed by ZJlibrary

티스토리 툴바